Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the google-analytics-for-wordpress domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u574508063/domains/laurod.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wprss domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u574508063/domains/laurod.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121
Services - Laura Rodríguez O’Dwyer

Linguistic services

Facebook-f Instagram Linkedin

Services

Translation

My working languages are English, German, and Portuguese into Spanish. In some cases, depending on the level of difficulty, it is possible to translate into a foreign language (German or English).

Working fields:

• Literature
• Social Sciences
• Linguistics
• Education
• Advertising
• Art
• Oil, energy and gas

• Journalism
• Natural Sciences
• Marketing
• Tourism
• Wine
• Philosophy
• Localization

Teaching

I have been teaching German and English as a foreign language for over a decade. Amongst other universities and colleges in Latin America, where I have taught English and German, I taught at Universidad Católica del Norte, in Chile. I was seven years in charge of the subject Reading Comprehension in German at Universidad Nacional del Comahue.

I also have been teaching Spanish as a second and foreign language for over 6 years.

Consulting

I am the professional you need for advising your company about multicultural and intercultural areas. I have a background in etiquette, attended workshops on interculturality, and I was part of intercultural environments. Therefore, I can, for instance, explain what is expected in a particular situation within different cultures and what is not.

I HAVE BEEN PUBLISHED IN:

lro_clientes_001
lro_clientes_002
lro_clientes_003
lro_clientes_004

Certifications

laurarodriguezodwyer@gmail.com
Facebook-f Instagram Linkedin

Copyright © 2021 Laura Rodríguez O’Dwyer

by Avilasoto